Products

Politika privatnosti

PRAVILA PRIVATNOSTI

I ZAŠTITA OSOBNIH PODATAKA

Web stranica fernandoswinehouse.pt ne prikuplja automatski nikakve osobne podatke od korisnika koji nisu registrirani, čime se posjetiteljima omogućuje anonimno pregledavanje.

read, obratite pažnju na ovu Politiku privatnosti jer, ako pristupate našoj web stranici, pružanje vaših osobnih podataka podrazumijeva znanje i prihvaćanje ovdje sadržanih uvjeta.

Ova Pravila o privatnosti primjenjuju se isključivo na prikupljanje i obradu osobnih podataka koje izrađuje  Fernandova vinska kuća. Sve veze na web stranice izvan   Fernando's Winehouse nisu obuhvaćeni ovom izjavom o privatnosti.

Politika zaštite podataka i privatnosti

 UVOD

Dolje opisana pravila o zaštiti podataka i privatnosti pružaju vam pregled kako Fernando's Winehouse Unip, Lda obrađuje vaše osobne podatke i vaša prava u ovom pitanju, u skladu s odredbama Uredbe (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća - Opća uredba o zaštiti podataka ("GDPR") i drugim primjenjivim zakonodavstvom o privatnosti i zaštiti podataka. Specifični osobni podaci koji će se obrađivati i način na koji će se koristiti u velikoj mjeri ovise o uslugama koje ste zatražili i pristali na vas.

Ova pravila o zaštiti podataka i privatnosti primjenjuju se na osobne podatke naših korisnika naše web stranice, pod uvjetom da su fizičke osobe.

Svaki put kada koristite web stranicu podliježete primjeni Pravila o zaštiti podataka i privatnosti, kao i pravila COOKIES također opisana u ovom dokumentu, koja su u svakom trenutku na snazi, pa vam predlažemo da pažljivo pročitate ova pravila kako biste provjerili slažete li se s njihovim uvjetima.

povremeno, Možemo promijeniti ova Pravila o zaštiti podataka i privatnosti. Ako želite biti ažurni, posjetite ovu stranicu, podatke da će sve promjene biti objavljene ovdje.

Za potrebe važećeg zakonodavstva o zaštiti podataka, odnosno prema odredbama članka 4. stavka 7. GDPR-a, društvo odgovorno za obradu osobnih podataka je Fernandova Winehouse Lda., sa sjedištem u Estrada Nacional N1, n.º 737, 4535-214, Mozelos - Portugal, www.fernandoswinehouse.pt

 

GLOSSARY

Delete- trajno ćemo izbrisati vaše osobne podatke čim istekne razdoblje čuvanja ili kada primimo valjani zahtjev od vas da to učinite i od da ne postoje legitimni interesi koji opravdavaju zadržavanje vaših osobnih podataka.

Osobni podaci – sve informacije koje se odnose na fizičku osobu koja je može izravno ili neizravno identificirati, posebno upućivanjem na identifikator.

Customers - klijenti i drugi tko Fernandova Winehouse Unip, Lda pruža usluge ili pruža robu tijekom svoje djelatnosti.

General Data Protection Regulation (GDPR) - pravni instrument Europske unije čiji je cilj usklađivanje europskog zakonodavstva o zaštiti podataka. Datum stupanja na snagu stupio je 25. svibnja 2018. i sva upućivanja na njega moraju se tumačiti u skladu s tim kako bi se uključilo svako zakonodavstvo kojim se mijenja, provodi ili ima za cilj njegova provedba.

Korisnici web-mjesta - svaka osoba koja pristupi internetskoj stranici Fernando's Winehouse, Lda., dostupan u www.fernandoswinehouse.pt, kojim upravlja Fernando's Winehouse, Lda.

 

KAKVE OSOBNE PODATKE PRIKUPLJAMO?

Fernando's Winehouse Unip, Lda prikuplja različite vrste osobnih podataka prema različitim svrhama, Kao što će biti objašnjeno u nastavku. U svakom slučaju, ističemo da svjesno ne prikupljamo osobne podatke od bilo koga mlađeg od 18 godina. Ako otkrijemo da smo nehotice prikupili osobne podatke djece mlađe od 18 godina, poduzet ćemo potrebne korake za brisanje podataka u najkraćem mogućem roku, osim ako smo prema važećem zakonu obvezni zadržati ih.

PODACI KORISNIKA:  Prikupljamo samo podatke potrebne za pripremu, ispunjenje i izvršenje bilo kojeg ugovora sklopljenog između Kupca i Fernandove Winehouse Unip, Lda., kao i za odgovor na sva naknadna potraživanja koja se odnose na isti. Obično trebamo imati samo vaše podatke za kontakt (kao što su ime, telefonski broj, adresa e-pošte, adresa i poštanski broj) kako bismo mogli osigurati da naš odnos teče glatko. Također posjedujemo informacije povezane s vašim internetskim angažmanom, koje koristimo kako bismo osigurali da su marketinške komunikacije koje vam šaljemo relevantne i pravovremene, jer pristajete kao što ste nam dali. Također možemo imati informacije koje ste, izravno ili putem nekoga u vašoj tvrtki, odlučili podijeliti s nama (procjena naših usluga i proizvoda, alergije, fizička i zdravstvena stanja i ograničenja prehrane). Ako su nam iz bilo kojeg razloga potrebni dodatni osobni podaci, bit ćete obaviješteni.

KORISNICI WEB-MJESTA:  Prikupljamo samo podatke potrebne kako bismo osigurali dobro iskustvo u korištenju web stranice i omogućili vam da uživate u svim potencijalima i fakultetima koje pruža, kao i da nam pomognete u upravljanju uslugama koje pružamo. To uključuje informacije kao što su način na koji koristite našu web stranicu, koliko često joj pristupate, vrsta preglednika, vaša IP adresa, mjesto s kojeg posjećujete našu web stranicu, jezik koji odaberete za pregled i vrijeme kada je naša web stranica najpopularnija, kao i druge informacije koje su bolje opisane u našim pravilima o kolačićima u nastavku. Ako nas kontaktirate putem web stranice pomoću, na primjer, značajke chata, prikupit ćemo sve podatke koje nam pružite, kao što su vaše ime i podaci za kontakt.

Imajte na umu da gornji popis kategorija osobnih podataka koje možemo prikupiti nije iscrpan.

Osim gore navedenog, registracija putem društvenih mreža (podrazumijeva korištenje vjerodajnica vaše društvene mreže kao što su vaši podaci za prijavu kao korisnik Facebooka i Google + za izradu vašeg Fernando's Winehouse Unip, Lda računa i prijavu s njim) također nam omogućuje prikupljanje osobnih podataka: kada koristite opciju prijave putem društvenih mreža, Fernando's Winehouse Unip, Lda ograničit će se na korištenje podataka javnog profila koji su potrebni za izradu vašeg računa na našoj web stranici. Fernando's Winehouse Unip, Lda neće tretirati nikakve informacije nevažne u tu svrhu koju dobije s društvenih mreža. Nakon što je račun stvoren, imat ćete priliku ispuniti ga svim informacijama koje želite podijeliti s nama, a koje će vam omogućiti da poboljšate iskustvo kada stupite u interakciju s nama. Sve dodatne informacije koje nam pružite koristit će se samo u svrhe navedene u ovim pravilima o privatnosti.

 

JESAM LI DUŽAN PRUŽITI SVOJE PODATKE?

Kao dio našeg poslovnog odnosa, Morat ćete dostaviti osobne podatke potrebne za uspostavljanje i stvaranje takvog odnosa te za poštivanje predugovornih i ugovornih obveza i dubinske analize koje proizlaze iz, kao i onih koje smo zakonski obvezni prikupiti. Bez tih podataka u pravilu ćemo morati odbiti sklapanje ili izvršavanje ugovora ili nećemo moći održavati ugovor i morat ćemo ga raskinuti.

Ako nam ne dostavite potrebne informacije i dokumentaciju, nećemo moći uspostaviti ili nastaviti željeni poslovni odnos niti udovoljiti zahtjevima koje nam šaljete.

 

< SNAŽNI>KAKO PRIKUPLJAMO VAŠE OSOBNE PODATKE?

Osobne podatke možemo prikupljati na više načina:

Osobni podaci koje primamo izravno od vas ako nas kontaktirate proaktivno, obično telefonom ili e-poštom; i/ili ako vas kontaktiramo telefonom ili e-poštom ili općenito putem aktivnosti razvoja poslovanja.

Postoji nekoliko načina za dijeljenje vaših podataka s nama. Sve ovisi o tome što vam odgovara. To može uključivati:

- Unesite svoje podatke na web stranicu Fernandove winehouse Unip, Lda putem obrasca kao dio postupka registracije; ili

- Sudjelujte u natjecanju putem kanala društvene mreže, kao što su Facebook ili Twitter, Instagram, Pinterest ili drugi;

- Pretplata na naš bilten ili bilo koji od naših događaja;

- Putem chata na  website.

Osobni podaci koje dobivamo od drugih izvore, obično putem komercijalne dubinske analize ili drugih tržišnih informacija, uključujući popise sudionika u relevantnim događajima. Također primamo osobne podatke iz drugih izvora, na primjer ako vam se "svidi" naša Facebook stranica ili nas "pratite" na Twitteru ili Instagramu, primit ćemo osobne podatke s tih web stranica.

U mjeri u kojoj pristupate našoj web stranici ili čitate ili kliknete e-poštu od nas, prema potrebi i u skladu s lokalnim zakonima i zahtjevima, Vaše podatke možemo prikupljati i putem vas ili automatski. Kada posjetite našu web stranicu, postoje određeni podaci koje možemo automatski prikupiti, bez obzira odlučite li koristiti naše usluge ili ne. To uključuje vašu IP adresu, datum, vrijeme i učestalost s kojom pristupate našoj web stranici i način na koji pregledavate njezin sadržaj, a sve kako je navedeno u pravilima o kolačićima u nastavku. Također ćemo prikupljati podatke od vas kada nas kontaktirate putem web stranice koristeći, na primjer, funkcionalnost  chat.

Vaše podatke prikupljamo automatski putem kolačića, u skladu s postavkama kolačića vašeg preglednika. Ako ste i vi kupac Fernandove winehouse Unip, Lda., možemo koristiti podatke iz vašeg korištenja naših web stranica kako bismo poboljšali druge aspekte naše komunikacije s vama ili usluge koje vam pružamo.

Zašto obrađujemo vaše podatke (svrha obrade) i na kojoj pravnoj osnovi?

Isporuka proizvoda i usluga:

Fernando's Winehouse Unip, Lda može koristiti vaše osobne podatke kada je to potrebno za izvršenje ugovora sklopljenog između vas i Fernandove winehouse Unip, Lda, kao i za vašu identifikaciju. Također možemo koristiti vaše osobne podatke kako bismo spriječili i istražili moguću zlouporabu vaših osobnih podataka.

marketinške aktivnosti

S vremena na vrijeme možemo vam poslati informacije za koje smatramo da bi vas mogle zanimati. Konkretno, vaše podatke možemo koristiti u svrhe navedene u nastavku, prema potrebi, i to:

- omogućiti nam razvoj komercijalnih ili marketinških akcija, odnosno za promicanje radnji za širenje novih značajki ili novih proizvoda i usluga;

- slati vam podatke o izvješćima, promocijama, ponudama, događajima i uspostavljanju kontakata;

- pružiti vam informacije o određenim popustima i ponudama kojima ima pravo zbog odnosa s Fernandovom Winehouse Unip, Lda.;

- omogućuju nam slanje newslettera koji mogu sadržavati informacije o promotivnim kampanjama, informacije o događajima, popustima, promocijama i ponudama, pozivnice, podsjetnike u vezi s vašim rezervacijama, radnje za širenje novih značajki, novih proizvoda ili usluga te slanje informacija o sudjelovanju u natjecanjima i nagradnim igrama, u skladu s tematskim preferencijama koje ste nam naveli, e-poštom;

- pružiti vam informacije o personaliziranim i ekskluzivnim ponudama proizvoda i usluga identificiranih na temelju vaših osobnih preferencija i ponašanja, kao i iz upotrebe proizvoda, usluga i navigacije na web stranicama.

Kada nam dostavite svoje elektroničke podatke za kontakt u kontekstu prodaje proizvoda ili usluge, Možemo ih koristiti u marketinške svrhe za vlastite proizvode i usluge ili slične proizvode i usluge. Međutim, možete besplatno, ako se ne slažete s našim marketinškim pristupom, odbiti poslati te komunikacije bilo kada su prikupljene ili kada se svaka poruka isključi. Što se tiče slanja bilo koje druge vrste elektroničke komunikacije, unaprijed ćemo zatražiti vaš prethodni i izričit pristanak. Potreban nam je vaš pristanak za neke aspekte tih aktivnosti koji nisu obuhvaćeni našim legitimnim interesima (posebno prikupljanje podataka putem kolačića i pružanje izravnog marketinga putem digitalnih kanala).

Ako se ne slažete s našim marketinškim pristupom, imate pravo povući svoju privolu u bilo kojem trenutku. Sav naš marketing temelji se na onome što mislimo da će najbolje poslužiti našim klijentima i kandidatima, ali svjesni smo da to nećemo uvijek ispravno shvatiti. Vaše podatke možemo koristiti za prikazivanje oglasa iz Fernandove winehouse Unip, Lda i drugih sadržaja na drugim web stranicama kao što je Facebook. Ako ne želite da vaše podatke koristimo na ovaj način, onemogućite opciju "Oglašivački kolačići" (pogledajte naša Pravila o kolačićima, također u ovom dokumentu).

 

Druge svrhe

- Pohraniti (i ažurirati po potrebi) vaše podatke u našoj bazi podataka, kako bismo vas mogli kontaktirati u vezi s ugovorima koje želite sklopiti/sklopili s nama;

- Kako bismo vam ponudili usluge ili od vas dobili podršku i usluge;

- Kako bismo ispunili određene zakonske obveze;

- Kako bi nam pomogli u ciljanju odgovarajućih marketinških kampanja, Fernando's Winehouse Unip, Lda može donijeti automatizirane odluke, uključujući profiliranje;

- U rijetkim okolnostima, kako bi nam pomogli u izjavi, ostvarivanju ili obrani prava i

- Za obranu vitalnih interesa ispitanika.

Možemo koristiti i vaše osobne podatke, ako smatramo da je to potrebno učiniti za obranu naših legitimnih interesa.

 

Development of products and services

Fernando's Winehouse Unip, Lda može koristiti vaše osobne podatke za razvoj svojih proizvoda i usluga. Međutim, u tu ćemo svrhu pretežno koristiti agregirane podatke i statističke podatke. Fernando's Winehouse Unip, Lda prati stranice koje naši kupci posjećuju unutar web stranice kako bi utvrdili koje se usluge / proizvodi najviše traže.

U tom se slučaju prikupljaju podaci o računalu ili uređaju (uključujući mobilne uređaje) koje koristite za pristup, odnosno vašoj IP adresi, web stranicu putem koje ste pristupili našoj, vrstu i jezik vašeg preglednika, operativni sustav, kolačiće, zemlju iz koje pristupate, referentne i izlazne stranice, URL, vrstu platforme, broj  klikova made, nazive domena, odredišne stranice, posjećene stranice i redoslijed kojim ste ih posjetili, vrijeme provedeno na određenoj stranici, datum i vrijeme kada ste pristupili našoj web stranici, pogreške u pristupu i druge slične informacije koje nam vaš preglednik šalje.

 

Comunicação

A Fernando's Winehouse Unip, Lda može koristiti vaše osobne podatke za komunikaciju s vama, posebno, za slanje vijesti vezanih uz naše proizvode ili usluge, ili za pružanje pomoći u aspektima vezanim uz korisničku podršku, odnosno za odgovaranje na i obradu korisničkih zahtjeva putem kanala korisničke službe, kao i za praćenje kvalitete naše usluge.

U tom slučaju prikuplja se vaše puno ime i prezime, e-mail adresa i telefonski broj.

Pretplata na Newsletter Fernando's Winehouse Unip, Lda može podrazumijevati korištenje osobnih podataka kako bi se nastavilo s personaliziranim oglašavanjem naših proizvoda i usluga dostupnih korisniku putem e-pošte, obavijesti push putem bilo kojeg drugog elektroničkog sredstva ili trećih strana.

U bilo kojem trenutku možete se odjaviti s Newslettera slijedeći podatke koje pružamo u svakoj komunikaciji.

Fernando's Winehouse Unip, Lda može koristiti podatke koji su identificirani na temelju vaših osobnih preferencija i preferencija ponašanja, koje prikupljamo iz vaših interakcija s nama, bilo putem web stranice, aplikacija, linija za pomoć, kao i od upotrebe proizvoda, za slanje personaliziranih ponuda.

U tom slučaju prikupljat će se sljedeći osobni podaci: spol i preferencije za usluge ili proizvode.

Obrada podataka u svrhu profiliranja i istraživanja tržišta također se temelji na legitimnom interesu Fernandove winehouse Unip, Lda. U tu je svrhu Fernandova Winehouse Unip, Lda razmotrila interese i prava zainteresiranih strana te mjere koje je donijela odgovorna osoba kako bi ispunila svoje opće obveze u pogledu proporcionalnosti i transparentnosti, zaključivši da se:

  1. a) smanjuje učinak na temeljna prava i slobode i jamstva pojedinaca;
  2. b) takvo postupanje može se predvidjeti od razuman oblik zainteresirane strane;
  3. c) obrada podataka u gore navedene svrhe ne dovodi do isključenja, diskriminacije, klevete ili situacija koje ugrožavaju ugled nositelja i/ili moć pregovaranja.

Ako uzmete u obzir da navedeno liječenje može izazvati neku vrstu emocionalne posljedice, možete ostvariti pravo na pristup i/ili prigovor, kao i dobrovoljno se isključiti bez opravdanja.

Obavještavamo vas da tu svrhu možete ograničiti ostvarivanjem prava prigovora pisanjem e-pošte bilo kojem kontaktu navedenom u odjeljku "Kako nas možete kontaktirati".

 

Poboljšanje usluge koja je dostupna korisniku

Vaši osobni podaci koji se odnose na vaše kupnje u našoj internetskoj trgovini (www.fernandoswinehouse.pt), ukusi i preferencije mogu se koristiti u svrhu analize, izrade korisničkih profila, istraživanja tržišta, anketa o kvaliteti i poboljšanja naše interakcije s kupcem.

Obrađujemo gore navedene osobne podatke u skladu s odredbama GDPR-a i drugim primjenjivim zakonodavstvom u tom pogledu, temeljenje obrade, u biti, na predugovornim postupcima i izvršenju ugovora, u skladu sa zakonskom obvezom ili na zadovoljenju legitimnih interesa koje slijedi Fernandova Winehouse Unip, Lda ili zaštiti vitalnog interesa ispitanika.

To jest, koristimo i obrađujemo vaše osobne podatke za upravljanje i izvršenje ugovora ili drugih postupaka koje je zatražio ispitanik (čl. 6 st. 1 lit. b GDPR); u kontekstu legitimnog interesa (čl. 6 stavak 1 lit. f GDPR); na temelju vaše privole (čl. 6 st. 1 lit. a GDPR) i po zakonskom imperativu ili u korist javnog interesa (čl. 6 st. 1 lit. c) i e) GDPR).

 

S KIM DIJELIMO VAŠE OSOBNE PODATKE?

Prema potrebi i u skladu s lokalnim zakonima i zahtjevima, Vaše osobne podatke možemo dijeliti na različite načine i iz različitih razloga sa sljedećim kategorijama osoba:

- Tijekom istrage, pritužbe ili postupka poreznim tijelima, revizijskim tijelima, upravi, javnim tijelima, Sudu, službama za strance i granice ("SEF") i sigurnosnim snagama, koji su odgovorni za to pitanje i, interno, područja ili odjele Fernandove winehouse Unip, Lda koji surađuju u prikupljanju informacija i priopćavanju činjenica nadležnom tijelu;

- Pružatelji usluga trećih strana koji obavljaju funkcije u naše ime (uključujući vanjske savjetnike, poslovne partnere i profesionalne savjetnike kao što su odvjetnici, revizori i računovođe, tvrtke za zapošljavanje, funkcije tehničke podrške i IT konzultanti koji provode testove i razvojne radove na tehnološkim sustavima naše tvrtke);

- Pružatelji računalnih usluga trećih strana i pohrana eksternaliziranih dokumenata, u slučajevima kada imamo odgovarajući ugovor o obradi (ili slične zaštite);

- Platforme i pružatelji marketinške tehnologije;

- U slučaju stjecanja ili otuđenja poslovanja ili imovine, vaše osobne podatke možemo dijeliti s potencijalnim stjecateljima tih poduzeća ili imovine

- U slučaju plaćanja, kreditnih institucija i drugih pružatelja platnih usluga, kao i pružatelja platnih usluga povezanih s platnim uslugama kojima se podaci prenose radi izvršenja transakcije, i koji mogu biti obvezni prema pravu države u kojoj posluju ili sporazumima koje je ona sklopila, pružiti informacije o transakcijama tijelima ili službenim tijelima drugih zemalja, unutar i izvan Europske unije, u kontekstu borbe protiv financiranja terorizma, teških oblika organiziranog kriminala i sprečavanja pranja novca.

Naša web stranica i naša aplikacija pružaju vam, U određenim okolnostima, dodaci za društvene mreže s raznih društvenih mreža. Ako odlučite komunicirati s društvenom mrežom kao što su Facebook, Twitter, Google + (na primjer, registracijom računa), vaša aktivnost na našoj web stranici ili u našoj aplikaciji također će biti dostupna odgovarajućoj društvenoj mreži. Ako ste povezani s jednom od ovih društvenih mreža tijekom posjeta našoj web stranici ili aplikaciji ili ako komunicirate putem jednog od gore navedenih dodataka za društvene mreže, društvena mreža može uključiti te podatke na vaš profil na navedenoj društvenoj mreži, u skladu s vašom postavkom privatnosti. Ako želite izbjeći ovu vrstu prijenosa podataka, zatvorite sesiju računa na društvenoj mreži prije ulaska na našu web stranicu ili aplikaciju ili promijenite postavku privatnosti kad god je to moguće. Savjetujemo vam da pročitate pravila o privatnosti društvenih mreža koje koristite za dobivanje detaljnih informacija o prikupljanju i prijenosu osobnih podataka, da znate svoja prava i koje su postavke privatnosti prikladne vašem profilu koje biste trebali odabrati.

 

KAKO ŠTITIMO VAŠE OSOBNE PODATKE?

Predani smo poduzimanju svih razumnih i odgovarajućih koraka kako bismo zaštitili osobne podatke koje posjedujemo od zlouporabe, slučajnih ili nezakonitih izmjena, gubitka i otkrivanja ili neovlaštenog pristupa. U tu svrhu, Fernando's Winehouse Unip, Lda koristi sigurnosne sustave, pravila i druge postupke kako bi osigurao zaštitu vaših osobnih podataka, kao i spriječio neovlašteni pristup podacima, nepravilnu uporabu, otkrivanje, gubitak ili uništenje.

Ako sumnjate na nepravilnu uporabu, gubitak ili neovlašteni pristup Vašim osobnim podacima, molimo vas da nas odmah obavijestite.

 

KOLIKO DUGO ČUVAMO VAŠE OSOBNE PODATKE?

Vaše osobne podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za postizanje svrhe za koju smo ih prikupili, Kako bismo odgovorili na vaše potrebe, na zahtjeve koje nam upućujete ili kako bismo udovoljili našim ugovornim i pravnim obvezama.

Da bismo odredili razdoblje za koje pohranjujemo vaše podatke, koristimo dolje navedene kriterije. Ako se istovremeno primjenjuje nekoliko kriterija, vaše osobne podatke čuvat ćemo u skladu s kriterijima koji podrazumijevaju zadržavanje vaših osobnih podataka dulje vrijeme.

  1. a) Kada kupujete proizvode i usluge, vaše ćemo osobne podatke čuvati tijekom trajanja našeg poslovnog odnosa, uključujući sve pritužbe koje se mogu pojaviti, kao i na razdoblje od deset godina 10 godina nakon prestanka takvog odnosa, ne dovodeći u pitanje ispunjavanje zakonskih obveza voditelja obrade;
  2. b) Kada nas kontaktirate radi postavljanja pitanja, traženja informacija i pojašnjenja, vaše osobne podatke čuvat ćemo tijekom razdoblja potrebnog za rješavanje vašeg pitanja / pružiti vam tražene informacije i / ili pojašnjenja;< / li>
  3. c) Kada kreirati korisnički račun, odnosno kada se registrirate na našoj web stranici, čuvat ćemo vaše podatke sve dok ne zatražite da ih izbrišemo ili nakon razdoblja neaktivnosti od dvije godine;
  4. d) Kada pristanete na slanje izravnog marketinga, čuvat ćemo vaše osobne podatke sve dok se održava utvrđena svrha prikupljanja ili dok se ne odjavite ili zatražite da ih izbrišemo;
  5. < li>f) Što se tiče podataka prikupljenih u postupku zapošljavanja, za razdoblje od najviše pet [5] godina nakon završetka postupka zapošljavanja;
  6. g) Što se tiče upotrebe kolačića, čuvamo ih onoliko dugo koliko je potrebno za postizanje svrha koje su im svojstvene, kako je detaljno opisano u Pravilima o kolačićima;
  7. h) Vremensko razdoblje predviđeno primjenjivim zakonodavstvom; ili
  8. i) Sve dok ne prestane postojati posebna svrha koja se primjenjuje na određene podatke.

Također možemo zadržati neke od vaših osobnih podataka u mjeri u kojoj je to potrebno za poštivanje naših zakonskih obveza, kao i za upravljanje ili provedbu naših prava, posebno primjenom sudskih ili upravnih lijekova.

U bilo kojoj od tih situacija, ako je sudski ili upravni postupak u tijeku, podaci će se čuvati tijekom trajanja postupka i do šest mjeseci nakon konačne odluke koja se može donijeti.

Nakon navedenih razdoblja čuvanja, osobni podaci bit će izbrisani i/ili izbrisani na apsolutno siguran način.

 

KAKO MOŽETE PRISTUPITI, PROMIJENITI ILI UKLONITI OSOBNE PODATKE KOJE STE NAM DALI?

p Jedan je od glavnih ciljeva GDPR-a zaštita i pojašnjenje prava građana i ljudi EU-a u EU-u u pogledu za privatnost podataka. To znači da imate različita prava u vezi s vašim podacima, čak i kada ste nam ih vi dali. Oni su detaljnije opisani u nastavku.

Nastojat ćemo obraditi vaš zahtjev bez nepotrebnog odgađanja, a u svakom slučaju u roku od mjesec dana (podložno svim produljenjima dopuštenim zakonom). Imajte na umu da možemo voditi evidenciju o vašoj komunikaciji kako bismo nam pomogli riješiti sve probleme koje ste postavili.

Pravo na prigovor: ovo vam pravo omogućuje da uložite prigovor na našu obradu vaših osobnih podataka iz razloga koji se odnose na vašu određenu situaciju u kojoj se vaši osobni podaci obrađuju iz jednog od sljedećih razloga: (i) naše legitimne interese; ii. kako bi nam omogućili obavljanje zadaće u javnom interesu ili izvršavanje službenih ovlasti; iii. za slanje izravnih marketinških materijala, uključujući profiliranje; i (iv) znanstvene, povijesne, istraživačke ili statističke svrhe.

Ako iskoristite pravo na prigovor, prekinut ćemo obradu podataka na koje ste se usprotivili, osim ako:

- možemo dokazati da imamo obvezne legitimne razloge za obradu koji nadilaze vaše interese; ili

- obrađujemo vaše podatke za uspostavljanje, ostvarivanje ili obranu prava.

Pravo na povlačenje privole: Ako smo dobili vašu privolu za obradu vaših osobnih podataka za određene aktivnosti (npr. u marketinške svrhe) možete povući ovu privolu u bilo kojem trenutku i prestat ćemo provoditi određenu aktivnost na koju ste prethodno pristali, osim ako smatramo da postoji alternativni razlog da opravdamo nastavak obrade vaših podataka od strane nas u tu svrhu, u kojem slučaju ćemo vas obavijestiti o ovom stanju.

Pristupni zahtjevi ispitanika: U bilo kojem trenutku možete zatražiti od nas da potvrdimo podatke koje imamo o vama, kao i da zatražimo dodatne informacije o svrsi obrade, razdoblju za koje čuvamo vaše podatke, postojanju automatiziranih odluka, primateljima kojima se podaci otkrivaju, među ostalim informacijama iz članka 15. GDPR-a. Možemo zatražiti da potvrdite svoj identitet i više informacija o svom zahtjevu. Ako vam odobrimo pristup podacima koje imamo o vama, nećemo vam naplatiti taj pristup, osim ako vaš zahtjev nije "očito neutemeljen ili pretjeran". Ako od nas zatražite dodatne kopije tih podataka, možemo vam naplatiti razumne administrativne troškove ako je to zakonski dopušteno. Ako je to zakonski dopušteno, možemo odbiti vaš zahtjev. Ako odbijemo vaš zahtjev, uvijek ćete biti obaviješteni o razlozima za to.

Pravo na zaborav/brisanje: U određenim okolnostima imate pravo zatražiti od nas brisanje vaših osobnih podataka. Obično ostvarivanje tog prava mora biti u skladu s jednim od sljedećih kriterija:

- podaci više nisu potrebni u svrhu za koju smo ih izvorno prikupili i/ili obradili;

- kada ste povukli privolu za obradu vaših podataka i nema drugog valjanog razloga da ih nastavimo obrađivati;

- ako se protivite obradi i ne postoje prevladavajući legitimni interesi koji to opravdavaju:

- podaci su nezakonito obrađeni (tj. na način koji nije u skladu s GDPR-om); ili

- potrebno je izbrisati podatke kako bismo ispunili naše zakonske obveze kao voditelja obrade podataka.

Ovo se pravo, međutim, ne primjenjuje, pa stoga Fernandova Winehouse Unip, Lda može nastaviti postupati s vašim podacima na legitiman način, prema potrebi:

- ostvarivanje prava na slobodu izražavanja i informiranja;

- za ispunjavanje zakonskih obveza ili za obavljanje zadaće od javnog interesa ili izvršavanje službene ovlasti;

- zbog javnog zdravlja u interesu javnosti;

- u arhivske svrhe, istraživači ili statističari; ili

- za ostvarivanje ili obranu prava.

Kada ispunjavamo valjani zahtjev za brisanje podataka, poduzet ćemo sve razumne praktične korake za brisanje podataka.

Pravo na ograničenje obrade: U određenim okolnostima imate pravo ograničiti našu obradu vaših osobnih podataka. To znači da možemo samo nastaviti pohranjivati vaše podatke i nećemo moći provoditi daljnje aktivnosti obrade s njima dok se: (i) ne riješi jedna od dolje navedenih okolnosti; (ii) dobili smo vašu privolu; ili (iii) potrebna je dodatna obrada za uspostavljanje, ostvarivanje ili obranu prava, zaštitu prava druge osobe ili razloga od važnog javnog interesa EU-a ili države članice.

Okolnosti u kojima imate pravo zatražiti da ograničenje obrade vaših osobnih podataka su:

- u slučaju da osporavate točnost osobnih podataka koje obrađujemo o vama. U tom slučaju, naša obrada vaših osobnih podataka bit će ograničena za razdoblje tijekom kojeg se provjerava točnost podataka;

- u slučaju da uložite prigovor na obradu vaših osobnih podataka za naše legitimne interese. U takvoj situaciji možete zatražiti da se podaci ograniče dok provjeravamo naše razloge za obradu vaših osobnih podataka;

- ako je obrada vaših podataka nezakonita, ali radije ograničavate obradu koju vršimo umjesto njihovog brisanja; e

- ako više ne trebamo obrađivati vaše osobne podatke, ali su nam potrebni podaci za izjavu, ostvarivanje ili obranu prava.

Ako smo vaše osobne podatke podijelili s trećim stranama, oni će biti obaviješteni o ograničenoj obradi, osim ako je to nemoguće ili uključuje nerazmjeran napor. Naravno, obavijestit ćemo vas prije ukidanja bilo kakvog ograničenja obrade vaših osobnih podataka.

Pravo na ispravak: Imate pravo zatražiti od nas da ispravimo sve netočne ili nepotpune osobne podatke koje imamo o vama. Ako smo takve osobne podatke podijelili s trećim stranama, oni će biti obaviješteni o ispravku, osim ako je to nemoguće ili uključuje nerazmjeran napor. Prema potrebi, također ćemo vam otkriti kojim trećim stranama otkrivamo netočne ili nepotpune osobne podatke. U slučajevima kada smatramo razumnim ne udovoljiti vašem zahtjevu, objasnit ćemo razloge odluke. Važno je da su osobni podaci koje imamo o vama točni i aktualni. Molimo vas da nas obavijestite ako dođe do promjena vaših osobnih podataka tijekom razdoblja u kojem čuvamo vaše podatke.

Pravo na prenosivost podataka: Ako to želite, imate pravo prenijeti svoje osobne podatke između voditelja obrade. To znači da možete prenijeti podatke svog Fernando's Winehouse Unip, Lda računa na drugu internetsku platformu. Kako bismo vam to omogućili, pružit ćemo vam vaše podatke u uobičajenom strojno čitljivom formatu zaštićenom lozinkom kako biste mogli prenijeti podatke na drugu internetsku platformu. Alternativno, možemo prenijeti podatke izravno za vas. Ovo pravo na prenosivost podataka primjenjuje se na: (i) osobne podatke koje obrađujemo automatski (tj. bez ikakve ljudske intervencije); (ii) osobne podatke koje ste mi dali; i (iii) osobne podatke koje obrađujemo na temelju vaše privole ili za ispunjenje ugovora.

Pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu: Također imate pravo podnijeti pritužbu lokalnom nadzornom tijelu, koje je u Portugalu Nacionalno povjerenstvo za zaštitu podataka i čiji su podaci za kontakt:

Nacionalna komisija za zaštitu podataka

Adresa: Av, D. Carlos I, 134 – 1º, 1200-651 Lisboa

E-mail: [email protected]

www: www.cnpd.pt

Ako želite ostvariti bilo koje od ovih prava ili povući svoju privolu za obradu vaših osobnih podataka (ako je privola naša pravna osnova Za obradu vaših osobnih podataka obratite nam se. Imajte na umu da možemo voditi evidenciju o vašoj komunikaciji kako bismo lakše riješili sve probleme koje ste postavili.

Kako nas možete kontaktirati

Ako želite ostvariti bilo koje od gore navedenih prava, sumnjate na zlouporabu, gubitak ili neovlašteni pristup, ako vam je potrebno dodatno pojašnjenje o ovim Pravilima o zaštiti podataka i privatnosti ili imate bilo kakve komentare ili prijedloge u vezi s tim, možete nas kontaktirati na sljedeću adresu:

Fernando's Winehouse Unip, Lda
Estrada Nacional N1 n.º 737

4535-214, Mozelos - Portugal

Alternativno, možete nam poslati e-mail na:  [email protected]

Kontakti službenika za zaštitu podataka Fernando's Winehouse Unip, Lda:

Fernando's Winehouse Unip. Lda.
A/c. do Responsável pela Proteção de Dados
Estrada Nacional N1 n.º 737

4535-214, Mozelos - Portugal

[email protected]

 

KAKO POHRANJUJEMO I PRENOSIMO VAŠE PODATKE NA MEĐUNARODNOJ RAZINI?

Prijenos podataka u druge zemlje (zemlje izvan Europske unije) događa se samo ako je to potrebno za izvršenje vaših narudžbi ili naloga (na primjer, naloga za plaćanje ili otpreme proizvoda), po zakonskoj obvezi ili ako ste nam u tu svrhu dali izričito odobrenje. U slučaju da je potrebno koristiti pružatelje usluga iz trećih zemalja, oni će biti obvezni pridržavati se pisanih uputa u ovom pitanju, potpisivanjem sporazuma sa standardnim ugovornim klauzulama Europske unije, kako bi bili u skladu s razinom zaštite podataka koja se primjenjuje u Europskoj uniji. Od nas ćete dobiti zasebno detaljne informacije, ako je to definirano zakonom. Želimo osigurati da se vaši podaci pohranjuju i prenose na siguran način. Stoga ćemo podatke prenositi izvan Europskog gospodarskog prostora ili EGP-a (tj. država članica Europske unije, zajedno s Norveškom, Islandom i Lihtenštajnom) samo ako je to u skladu sa zakonodavstvom o zaštiti podataka, a sredstva prijenosa pružaju odgovarajuće zaštitne mjere u vezi s vašim podacima, na primjer:

- ugovorom o prijenosu podataka, koji uključuje postojeće standardne ugovorne klauzule koje je Europska komisija donijela za prijenos osobnih podataka od strane voditelja obrade podataka u EGP-u voditeljima obrade i izvršiteljima obrade u jurisdikcijama koje nemaju odgovarajuće zakone o zaštiti podataka; ili

- pridržavanjem okvira sustava zaštite privatnosti između EU-a i SAD-a za prijenos osobnih podataka sa subjekata u EU-u na subjekte u Sjedinjenim Američkim Državama ili bilo kojeg jednakovrijednog sporazuma koji se odnosi na druge jurisdikcije; ili

- prijenosom vaših podataka u zemlju u kojoj je Europska komisija svojim zakonodavstvom zabilježila nalaz o odgovarajućoj razini zaštite u odnosu na razine zaštite podataka te zemlje; ili

- ako ste pristali na prijenos podataka.

Kako bismo osigurali da vaši osobni podaci dobiju odgovarajuću razinu zaštite, primijenili smo odgovarajuće postupke s trećim stranama s kojima dijelimo vaše osobne podatke kako bismo osigurali da te treće strane postupaju s vašim osobnim podacima na način koji je u skladu i poštuje zakon o zaštiti podataka.

Jamstva i upozorenja

Korisnik jamči da su osobni podaci dostavljeni Fernandovoj Winehouse Unip, Lda sigurni i točni te se obvezuje obavijestiti o svakoj promjeni ili izmjeni istih i preuzima isključivu odgovornost za gubitke i štetu uzrokovanu pogrešnom komunikacijom, netočni ili nepotpuni podaci. Korisnik je izričito upozoren da prilikom otkrivanja osobnih podataka u javnim sredstvima Fernandove Winehouse Unip, Lda kao što su Facebook, Google +, Twitter i Instagram, te podatke mogu vidjeti i koristiti treće strane. Fernando's Winehouse Unip, Lda ne čita nikakvu osobnu komunikaciju objavljenu na vlastitim web stranicama svojih kupaca.

 

BROWSERS PREPORUČUJE SE ISPRAVAN PREGLED STRANICE

Web stranica Fernandove winehouse Unip, Lda je optimiziran za gledanje s internetskim preglednicima Google Chrome, Safari, Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer i Microsoft Edge.

 

COOKIE POLICY

Što je kolačić?

A "cookie" je informativna datoteka koja je pohranjena na tvrdom disku vaše računalo i to bilježi vaše pregledavanje na web-mjestu tako da prilikom ponovnog posjeta tom web-mjestu možete predstaviti personalizirane opcije na temelju podataka pohranjenih o vašem posljednjem posjetu. Također možemo koristiti kolačiće na našoj web stranici za analizu prometa i u reklamne i marketinške svrhe, koje ne štete vašem sustavu,

Ako želite provjeriti ili promijeniti vrstu kolačića koje prihvaćate, to možete učiniti u postavkama preglednika.

 

Kako koristimo kolačiće?

Koristimo kolačiće kako bismo učinili dvije stvari za praćenje vašeg korištenja naše web stranice. To nam omogućuje da razumijemo kako koristite web stranicu i pratimo sve obrasce koji se pojavljuju pojedinačno ili iz većih grupa, što će nam pomoći da razvijemo i poboljšamo našu web stranicu i usluge kao odgovor na ono što naši posjetitelji žele i trebaju;

 

Cookies su:

kolačići sesije: pohranjuju se samo na vašem računalu tijekom vaše web sesije i automatski se brišu kada zatvorite preglednik - obično pohranjuju anonimni ID sesije koji vam omogućuje pregledavanje web stranice bez potrebe za prijavom na svaku stranicu, Ali oni ne prikupljaju nikakve podatke s vašeg računala; 

 trajni kolačići: pohranjuju se kao datoteka na vašem računalu i ostaju kada zatvorite web-preglednik. Kolačić može pročitati web stranica koja ga je stvorila kada ponovno posjetite tu web stranicu. Koristimo trajne kolačiće tvrtke Google Analytics, Facebook i Mailchimp.

Strictly need cookies:  Oni su neophodni kako bi vam omogućili učinkovito korištenje web stranice, ne mogu se onemogućiti. Bez ovih kolačića, usluge koje su vam dostupne na web stranici ne mogu se pružiti. Ovi kolačići ne prikupljaju podatke o vama koji se mogu koristiti za marketing.

Performance cookies:  Ovi kolačići omogućuju nam praćenje i poboljšanje performansi naše web stranice. Na primjer, omogućuju nam brojanje posjeta, identificiranje izvora prometa i uvid u to koji su dijelovi web stranice najpopularniji.

funkcionalni kolačići:  Oni omogućuju našoj web stranici da zapamti vaše odabire (poput vašeg korisničkog imena, jezika ili regije u kojoj se nalazite) i pružaju poboljšanu funkcionalnost. Na primjer, možemo vam pružiti relevantne vijesti ili ažuriranja na našoj web stranici. Ovi kolačići također se mogu koristiti za pamćenje promjena koje ste napravili na veličini teksta, fontu i drugim dijelovima web stranica koje možete prilagoditi. Mogu se koristiti i za pružanje usluga koje ste zatražili, kao što je gledanje videozapisa. Informacije koje ovi kolačići prikupljaju obično su anonimizirane.

Personalization cookies:  Ovi kolačići su trajni (sve dok ste registrirani kod nas) i znače da kada se prijavite ili se vratite na web mjesto možete vidjeti oglase slične onima koje ste prethodno pregledali.

 

CONSENT

U skladu sa Zakonom br. pohranu informacija i mogućnost pristupa informacijama pohranjenim u terminalnoj opremi korisnika (odnosno putem kolačića) provodi Fernando's Winehouse Unip, Lda samo ako je korisnik dao svoj prethodni i izričiti pristanak na postavljanje kolačića na svoju opremu, pa ga pitamo, prije korištenja web stranica, da prihvaćate ova Pravila o privatnosti i kolačićima.

Kako mogu spriječiti upotrebu kolačića na web stranicama?

Imate pravo povući svoj pristanak na upotrebu kolačića od strane TPF-a u bilo kojem trenutku, brišući kolačiće pohranjene na vašem računalu putem konfiguracijskih opcija vašeg internetskog preglednika.

Možete pogledati ovo informacije za glavne internetske preglednike na sljedećim adresama:

Chrome: u https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=pt

Explorer: u https://support.microsoft.com/pt-pt/help/278835/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer

Firefox: u https://support.mozilla.org/pt-PT/kb/ativar-e-desativar-cookies-que-os-websites-utiliza

♦ ♦ ♦ ♦ Safari: u https://support.apple.com/kb/ph5042?locale=pt_PT

Konačno, ako želite imati veću kontrolu nad instalacijom kolačića, u svoj preglednik možete instalirati programe ili dodatke, poznate kao alati "ne prati", koji će vam omogućiti odabir kolačića koje želite dopustiti.

U slučaju blokiranja ili neodobravanja upotrebe kolačića, nijedan kolačić neće biti pohranjen na vašem uređaju, ali pravilno funkcioniranje naših web stranica nije zajamčeno, tako da kupac ne može ostvariti maksimalnu korist od sadržaja koji je dostupan na web stranicama NICI-a, a sa svakim novim pristupom web stranici od vas će se uvijek tražiti odobrenje za korištenje kolačića.

 

DECLARAR, OSTVARIVANJE ILI OBRANA PRAVA

Ponekad može biti potrebno da obrađujemo osobne podatke i, prema potrebi i u skladu s lokalnim zakonima i zahtjevima, osjetljive osobne podatke u vezi s ostvarivanjem ili obranom prava. Članak 9. stavak 2. točka (f) GDPR-a dopušta ovu obradu ako je "potrebna za uspostavljanje, ostvarivanje ili obranu prava u sudskom postupku ili ako sudovi djeluju u izvršavanju svoje sudske funkcije".

To može nastati, na primjer, u slučajevima kada imamo potrebu za pravnim savjetom u vezi sa sudskim postupcima ili kada smo zakonski obvezni zadržati ili otkriti određene podatke kao dio pravnog postupka.

 

CHANGES DOCUMENT

Fernando's Winehouse Unip, Lda može povremeno promijeniti ovu izjavu i njezinu Politiku privatnosti kako bi odražavala imidž tvrtke i povratne informacije kupaca. Potičemo naše kupce da povremeno pregledavaju naša Pravila o privatnosti, da budu ažurirani o tome kako Fernando's Winehouse Unip, Lda štiti njihove podatke, ne dovodeći u pitanje da vas obavijeste kad god postoje relevantne promjene u našim Pravilima o privatnosti.

 

CONTACTS

A Fernando's Winehouse Unip, Lda cijeni vaše komentare u vezi s ovim Pravilima o zaštiti podataka i privatnosti. Ako smatrate da Fernandova vinska kuća Unip, Lda nije u skladu s ovom izjavom, obratite nam se za gore navedene kontakte.